반응형 데드풀1 데드풀 Deadpool 2016 감독 : 팀 밀러출연 : 라이언 레이놀즈, 에드 스크레인 줄거리암살 의뢰로 먹고 사는 특수부대 출신 웨이드 윌슨은 어느날 술집에서 한 여인을 만나고 사랑에 빠져 행복한 나날을 보낸다.그러다 말기암에 걸렸다는 사실을 알게 되고 망연자실해 있는 그에게 의문에 남자가 찾아와암을 치료해주고 특수한 힘까지 가질 수 있다는 제안을 받게 된다.실험에 참가한 웨이드는 암치료와 능력은 얻었지만 부작용으로 흉측해진 외모를 고치고자 그들을 뒤쫓게 되는데... 영화에 대해... 진지함이라곤 찾아볼 수 없는, 마블에서도 독보적인 돌아이를 자랑하는 데드풀 되시겠다. 여러 오역으로 곤욕을 치르고 있는 박지훈 번역가와는 다르게이 영화의 번역을 맡은 황석희 번역가는 넘쳐나는 욕과 유머를 매우 재치있게 번역함으로써큰 호평을 받고 있다... 2016. 5. 1. 이전 1 다음